`म्हणी' मॅटर्स!
बोलण्यात अनेकदा म्हणींचा वापर आपण करत असतो. लिहितानाही करतो. त्यांचा अर्थ काही वेळा आपल्याला पूर्णपणे कळलेला असतो, काही वेळा फक्त म्हण माहीत असते. म्हण ही अतिशय कमी आणि चपखल शब्दांत जास्तीत जास्त आशय व्यक्त करणारी असते. म्हण ही त्या-त्या भागाचं वैशिष्ट्यही असते. आमच्या कोकणात अनेक वैशिष्ट्यपूर्ण म्हणी आहेत. हा धागा सुरू करतोय, आपल्याला माहिती असलेल्या वैशिष्ट्यपूर्ण म्हणी आणि त्यांचा अर्थ सागण्यासाठी.
उदा. 1. "वाघ पडला बावी, केल्डं गां* दावी' अशी एक म्हण कोकणात प्रचलित आहे. "बाव' म्हणजे विहीर. केल्डं म्हणजे लाल तोंडाचं माकड. ते कोकणात हमखास पाहायला मिळतं. वाघ विहिरीत पडला, की माकड सुद्धा त्याला वाकुल्या दाखवतं, असा त्याचा अर्थ. किती समर्पक आहे ना म्हण? आपण अगदी रोजच्या व्यवहारात, समाजात हीच विदारक स्थिती पाहत असतो.
2. "ज्यासाठी लुगडं, ते सगळं उघडं' अशी पण एक म्हण आहे. म्हणजे जो उद्देश आहे, तो साध्य न होता बाकीच फापटपसारा मांडला जाणे.
3. "दिवस गेला रेटारेटी नि चांदण्यात कापूस काती' ही म्हणही अनेकदा ऐकलेली. म्हणजे दिवस फुकट गेला आणि कापूस कातायला रात्रीचा मुहूर्त लागला. अर्थात, जेव्हा हातात वेळ असतो, तेव्हा काम करायचं नाही आणि मग धावपळ करायची. आपलंही बरेचदा असंच होतं ना?
तुम्हाला माहित आहेत अशा काही चपखल, मार्मिक म्हणी? पण वेगळ्या हव्यात हं! अगदी "आग रामेश्वरी नि बंब सोमेश्वरी' एवढ्या सुपरिचित नकोत.
-----------------
वाचने
32575
वाचनखूण
प्रतिक्रिया
88
ढुंगणाखाल
मस्त आहे
मु. पो.
In reply to मु. पो. by अनामिक
:)
In reply to :) by विसोबा खेचर
अशाच काही म्हणी
In reply to अशाच काही म्हणी by llपुण्याचे पेशवेll
खाऊन खग्रास हागून सत्यानाश.(याचा अर्थ नेमका काय ते माहीत नाही)
In reply to खाऊन खग्रास हागून सत्यानाश.(याचा अर्थ नेमका काय ते माहीत नाही) by आपला अभिजित
नाही.
In reply to नाही. by प्रभाकर पेठकर
`खग्रास'चं
चींधी
कढी
आमच्या वाडीत
In reply to आमच्या वाडीत by गणा मास्तर
अव गणा
घरचं झालं
चोरून
ह्या काही
In reply to ह्या काही by यशोधरा
अर्थ?
In reply to अर्थ? by ३_१४ विक्षिप्त अदिती
आदिती,मी
In reply to आदिती,मी by यशोधरा
चाय थय
In reply to चाय थय by ३_१४ विक्षिप्त अदिती
"चाय थय
In reply to ह्या काही by यशोधरा
फिरुन गेलो
ह्या घ्या आणखी . . . .!
माझी शिवामूठ घ्या.
अजून काही
सध्या दोन ......
अजून एक
अजून
म्हण
रिकामा न्हावी भिंतीला तुंबड्या लावी
रिकामा
In reply to रिकामा by धोंडोपंत
आणखी एक सुतार
आगासली ती
तदमाताय
आणखी काही
In reply to आणखी काही by पुष्कर
स्वतःचं
ढवळ्याशेज
चनं
काही म्हणी....
तिन तिगाडा
हाताला
बायको जाता माहेरी , काम करे पितांबरी..
बीडकडल्या म्हणी:-
In reply to बीडकडल्या म्हणी:- by मन
जेवायला आदि, झोपायला मदी अन कामाला कदि मंदी.
"बायको
छान
मुकाट आपल काम करा की राव!
In reply to मुकाट आपल काम करा की राव! by अरुण मनोहर
अशीच एक
In reply to मुकाट आपल काम करा की राव! by अरुण मनोहर
हगणार्यानं न्हाई तर बगनार्यानं लाजावं
आणिक ५
In reply to आणिक ५ by अभिरत भिरभि-या
आमचं इंन्व्हेंशन
* आपल्या गावात बळी अन दुसर्याच्या गावात गाढवं वळी.
लाकडाच्या
+ ३
हा हा
मालवणी
नंदन
मराठी साहित्यविषयक अनुदिनी
In reply to मालवणी by नंदन
२. नकाय
In reply to २. नकाय by ३_१४ विक्षिप्त अदिती
:)
नंदन
मराठी साहित्यविषयक अनुदिनी
In reply to :) by नंदन
आवडला हो ...
>>>नकाय नकाय
अजून
आमची पण एक
आपला तो मोबाईल दुसय्राचा तो पेजर...
हौसेचा पूर
म्हणी ..
आणखी एक
In reply to आणखी एक by मिसंदीप
अशीही म्हण आहे.
अजून
माझाही हातभार
In reply to माझाही हातभार by धमाल मुलगा
:)
In reply to माझाही हातभार by धमाल मुलगा
मस्त!
आणखी काही...
ह्या घ्या आणखी म्हणी
:)
बहीणाबाईंच्या काही म्हणी...
आमची कॉलेजातील एक म्हण.
In reply to आमची कॉलेजातील एक म्हण. by अभिज्ञ
अग्गायायायाया.....
जबरदस्त
काही नविन
आणखी..
१) चार
आपापाचा
गाढवासमोर . . . . .
म्हणी
माझी आजी ..
In reply to माझी आजी .. by नाटक्या
गुजराथी..
पाहुणा
उघड्या जवळ ..
पादा पण नांदा!
धू म्हटल