१. पाय नसून दूर जातो (रस्ता माहीत नसला तर फिर फिर दूर फिरवतो),
२. हा स-अक्षर असतो ("आई तुझा आशीर्वाद") पण हा पंडित नसतो,
३. याला तोंड नसते, (पण सायलेन्सर नेहमीच फुटका असल्यामुळे) "फटर्र्-स्फुट्-स्फुट्" असा मोठ्याने आवाज करतो.
(आणि काही भागात "हा रिक्षा" ऐवजी "ही रिक्षा" अशी नाजुकाही असते म्हणे.)
- - -
गमतीदार आणि मनोरंजक लेख.
बर्याच जणांनी ओळखलेलं दिसतंय!
'पत्र/खलिता/व्यनि' =)) हो. 'पत्र' हेच याचे उत्तर आहे. बाकी धनंजय यांनी कल्पकरित्या दिलेलं उत्तरसुद्धा छान! पण रिक्षाला 'पाय' नाहीत असं म्हणता येणार नाही. त्यामुळे ते उत्तर बाद!
सर्व प्रतिसादकांचे आभार. नवीन प्रहेलिका धाग्यात दिली आहे. :)
वृक्षस्याग्रे फलं दॄष्टं, फलाग्रे वृक्षमेव च।
अकारादि सकारान्तं यो जानाति स पण्डितः॥
झाडाच्य टोकाला फळ दिसतं आणि फळाच्या टोकाला झाड,
"अ" ने सुरुवात होते (अकारादि), "स" ने शेवट (सकारान्त), जो जाणतो तो पंडित.
टोपणनाव - अगदी बरोबर! अननसच ते! या वेळचे 'पंडित' किताबाचे मानकरी - उत्तर देण्याच्या क्रमानुसार - नंदन, यशोधरा, महेश हतोळकर आणि टॉपणनाव. मस्त कलन्दर यांना उत्तेजनार्थ बक्षिस देण्यात येत आहे! ;)
पुढील प्रहेलिका धाग्यावर!
झाडाच्या टोकावर बसतो पण गरूड (पक्षीराज) नाही ; गवताच्या शय्येवर झोपतो पण राजयोगी नाही; सोन्यासारखी काया असून सोने नाही आणि पुल्लिंगी (??) असला तरी राजपुत्र नाही.. असा हा फळांचा राजा आंबा..
वा वा मेघ, लेखन खुपच भारी आहे हो! लेखमाला पण सुंदर झालीय. मेहनत घेतली की असल्या सुंदर लेणी तयार होतात.
आम्हास अजून आनंद द्या.
मधुमेहा विरुद्ध लढा
माझी जालवही
सध्याची प्रहेलिका चुटकीसरशी न सुटल्याने भाषांतर देत आहे :
नरनारीसमुत्पन्ना सा स्त्री देहविवर्जिता - नर आणि नारी यांपासून जन्म झाला असला तरी ती देह नसणारी स्त्री आहे.
अमुखी कुरुते शब्दं - तोंड नसूनही आवाज करते
जातमात्रा विनश्यति - आणि जन्मल्यावर लगेच नष्ट होते.
कोण बरे ती?
ती (काडेपेटीच्या काडीची)आग.
जन्मः ती काडी अन तो (पेटीचा)रॅपर
आवा़जः जळल्याचा फुर्र्र्र्र्र्र्र्र्र्र्र्र्र्र्र्र
जन्मली की लगेच(बरेचदा सिगेरेट शिलवगायच्या आतच) नष्ट होते! :|
-Nile
स्तुत्य प्रयत्न! पण 'देहविवर्जिता' यातून 'तिला देह नाही' अर्थात 'ती दिसत नाही' असं सूचित केलेले आहे!
श्री निळे यांना उत्तेजनार्थ पारितोषिक देण्यात येत आहे!
उत्तर : टिचकी! अंगठा आणि मध्यमा या नरनारीनी समुत्पन्न अशी ती देहविवर्जित स्त्री, तोंड नसतानाही आवाज करणारी आणि जन्मताच नष्ट होणारी.
आता, या प्रहेलिकांचा खेळ इथंच थांबवतो. सर्व वाचक आणि प्रतिसादकांस मनापासून धन्यवाद! :)
पुन्हा भेटू पुढल्या भागात.
प्रतिक्रिया
रिक्षा
लेख
नंदन
मराठी साहित्यविषयक अनुदिनी
किंवा पोपट!
+१
मलाही, पण
लेख
हेच
छान
कोड्याचे उत्तर
मस्त रे!!
पत्रच
तोंड आहे
पत्र/खलिता/व्यनि!
मी सांगू???
नको..
मला गपचुप
भाषांतर (स्वैर)
अननस!
हम्म..
आत्ताच ह्या फळाचा हंगाम संपला ..
संपूर्ण
वा वा मेघ,
आंबा!
वा!
चुटकी सारखी सुटतील अशी कोडी द्या हो
भाषांतर..
ती
स्तुत्य
भाषा!
असू शकते.
वीज हे
अव दादा
उत्तर : टिचकी!
मेवे एक्दम
सर येउ द्या अजुन पुढचे भाग