ट्रोलिंग वर कायदेशीर उपाय.

Primary tabs

संदीप डांगे's picture
संदीप डांगे in तंत्रजगत
14 Apr 2017 - 2:49 am

खालील इंग्रजी परिच्छेदाचे मराठी भाषांतर करून हवे आहे. कोणाला इच्छा असल्यास मदत करावी.

Social media has given people a platform to air their views but it has also left them vulnerable to slander, character assassination, intimidation and defamation. Supreme Court lawyer Virag Gupta blames the brazenness of trolls on the high threshold of tolerance among web users. "A troll is a person who sows discord on the internet by starting arguments or upsetting people, by posting inflammatory, extraneous or off-topic content on a newsgroup, forum, chat room or blog with the deliberate intent of online harassment. The ways in which people are harassed include cyber bullying, revenge porn, trolling, virtual mobbing and so on," Gupta explains, adding that these offenders are punishable under the IPC.

प्रतिक्रिया

तसा अर्थ साधा सरळच आहे.मुद्दा असा आहे की इंटरनेट माध्यमातून लेखन करताना कोणी १) पाल्हाळ (trolling), २) ज्या विषयाची चर्चा चालू आहे तो मुद्दा सोडून चर्चा भरकटवणारे लेखन करणे याविरुद्ध कायदा करता येईल काय?
इंपीको IPCअंतर्गत ३)कुणाला शिव्या देणे,४)एखाद्याची जनतेतील प्रतिमा खराब होईल असे आरोप करणे, गुन्हा धरलेला आहेच आणि खटला दाखल होऊन (बय्राच वर्षांनी का होईना) दोषी ठरू शकतोच.
वेबसाइट चालक तत्परतेने असे लेखन उडवून टाकतात.

ट्रोलिंग चे भाषांतर "पाल्हाळ" कसे काय?

कंजूस's picture

14 Apr 2017 - 6:56 pm | कंजूस

दुसरा सुचवा ना.

अत्रे's picture

15 Apr 2017 - 6:06 am | अत्रे

खोड्या काढणे

?

भटकंती अनलिमिटेड's picture

26 May 2017 - 7:21 pm | भटकंती अनलिमिटेड

टर उडवणे

हे खरेच केले तर मिपागावातले कोणकोणते जीव गायब होतील याचा विचार करून जीव हरखला !!!!;)

अनुप ढेरे's picture

14 Apr 2017 - 9:45 am | अनुप ढेरे

कोणाशीही मतभेद व्यक्त केल्यास, विरोधी मत मांडल्यास, थट्टा केल्यास पोलिसात तक्रार करण्यात येईल.

शिवीगाळ केली तर याहून गंभीर गुन्हा दाखल होतो की साधारण असाच गुन्हा असतो..?

कॅप्टन जॅक स्पॅरो's picture

14 Apr 2017 - 5:18 pm | कॅप्टन जॅक स्पॅरो

तुमचा पत्ता द्या. कायदेशीर नोटिस आणि काही पुस्तकं पाठवायची आहे.

मोदक's picture

14 Apr 2017 - 5:27 pm | मोदक

ए ऽ ऽ चिमण्या ट्रोल...

कसा हैस..?

(व्हायरस) मोदक

कॅप्टन जॅक स्पॅरो's picture

27 May 2017 - 9:21 am | कॅप्टन जॅक स्पॅरो

ए स्वीट मोमोज......पत्ता पाठवं ना रे. पुस्तकं धुळ खाउ लागली ना बे. आणि रच्याकने परवाचा पेपरमधला फोटो पण पाठव ना. चुकुन डिलीट झालाय.

बोका-ए-आझम's picture

14 Apr 2017 - 10:40 am | बोका-ए-आझम

जे होतंय ते नक्की ट्रोलिंगच आहे आणि genuine विरोध किंवा दुसरं मत नाही हे कसं ठरवणार?एकाचा क्रांतिकारक हा जसा वेगळ्या माणसासाठी दहशतवादी असतो तसा एकाचा ट्रोल हा दुस-यासाठी विरोधक असू शकतो.

हेमंत८२'s picture

14 Apr 2017 - 11:14 am | हेमंत८२

जर हे असे झाले तर ते व्यक्ती स्वातंत्र्याच्या विरोधात होईल.

शिवीगाळ हा तर साधारण आणि सर्वमान्य गुन्हा आहे... नाहीतर आपण कधीच आत असतो.

जव्हेरगंज's picture

14 Apr 2017 - 5:08 pm | जव्हेरगंज

सामाजिक मीडिया त्यांच्या .दरम्यान, लोकांना एक व्यासपीठ दिले आहे, पण ते देखील निंदा, चारित्र्यहनन, दहशतवाद आणि बदनामी करण्यासाठी असुरक्षित त्यांना सोडले आहे. सुप्रीम कोर्टाचे वकील Virag गुप्ता वेब वापरकर्ते आपापसांत सहिष्णुता उच्च उंबरठ्यावर निंदा च्या brazenness blames. "एक मजेत गाणे म्हणणे कोण, वाद किंवा अस्वस्थ करणारी लोक सुरू वृत्तसमूह, न्यायालय, गप्पा खोली वर दाहक, भिन्न किंवा बंद-विषय सामग्री पोस्ट किंवा ऑनलाइन छळ जाणीवपूवतक ब्लॉग द्वारे इंटरनेट वर मतभेद पेरतो एक व्यक्ती आहे. प्रकारे लोक त्रास देखील दिला जातो सायबर गुंडगिरी, बदला अश्लील, दिसतात, आभासी mobbing आणि वर यांचा समावेश आहे, "गुप्ता या गुन्हेगारांना भारतीय दंड विधान नुसार दंडनीय आहेत जोडून, ​​स्पष्ट करते.

याचा अर्थ गुगल सगळ्यात मोठ्ठा ट्रोल आहे. LolLol

कॅप्टन जॅक स्पॅरो's picture

14 Apr 2017 - 5:28 pm | कॅप्टन जॅक स्पॅरो

ट्रोलिंग वर कायदेशिर इलाज माहिती नाही. पण ट्रॉलिंग सुरु केलं नाही तर लोकं काउंटर ट्रॉलिंग करत नसावेत. कधीतरी हाही फष्ट हँड इक्स्पिरिअन्स घेउन बघा.

वेबसाइटीला चालकमालक असतात ते बघून घेतील. जर ट्रोलिंग अजून गुन्हा नाही तर सदस्याला तडिपार करणे हासुद्धा गुन्हा नसणारच.

भटकंती अनलिमिटेड's picture

26 May 2017 - 1:16 pm | भटकंती अनलिमिटेड

ट्रोलिंगला मराठी शब्द टर उडवणे हा होऊ शकेल.

निराकार गाढव's picture

24 Jun 2017 - 10:59 pm | निराकार गाढव

टरखोडकरांचा निषेध असो.
.